Cream Soda - Глава 5. Дом

Мы сидим на террасе и наблюдаем
Как на лужайке перед нашим домом
Андроид выкапывает в грунте нишу для бассейна
Я глажу рукой волосы Анны
И размышляю о том, что все-таки оно того стоило
С тех пор, как я открыл свои новые глаза на Росс 128 b
Прошло уже 160 лет. Не так уж и много
Учитывая, что год здесь длится всего 10 дней
По словам моей жены
Она совершенно не почувствовала полет
Все как в рекламных материалах
Закрываешь глаза — открываешь глаза
Я рассказал Анне о том
Что испытало во время переселения мое сознание
О темноте, о Боге, о созданной заново Вселенной
— Я сомневаюсь в реальности
Вдруг ты и все остальное лишь плод моего воображения

— У тебя замечательное воображение
Раз мы снова вместе на такой прекрасной планете
Она права, здесь действительно хорошо
Возможно, мой разум до сих пор заперт внутри челнока
Возможно, наши физические оригиналы погибли
В пыточных камерах трансгуманоидов-марксистов
Возможно, копии наших сознаний теперь будут
Бесконечно транслироваться по всей Вселенной
И содействовать ее захвату
Но конкретно мы нашли свою тихую гавань
Знаю, это звучит невероятно эгоистично
Пройдя крайнюю форму субъективности
Я не могу рассказать иначе
Мир нереален или реальность придумана мной
Какое это имеет значение, если у нас будут близнецы?